Το γερμανικό περιοδικό επικαλείται αρνητική έκθεση της Budesbank και αμφισβητεί την βελτίωση του κλίματος μετά και την επίσκεψη Σαμαρά στην Ουάσιγκτον.
Το Spiegel επικαλείται έκθεση της Κεντρικής Τράπεζας της Γερμανία (Bundesbank) και αναφέρει ότι το αργότερο στις αρχές του 2014 η ελληνική οικονομία θα έχει την ανάγκη πρόσθετου δανεισμού, κάτι που προφανώς θα απαιτήσει ένα νέο μνημόνιο και καινούρια σκληρά μέτρα.
Η έκθεση καταρτίστηκε για λογαριασμό του γερμανικού υπουργείου Οικονομικών και του ΔΝΤ, και σ’ αυτήν η Bundesbank προβλέπει ότι οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις «θα συμφωνήσουν βεβαίως για ένα νέο πρόγραμμα βοήθειας για την Ελλάδα» από τις αρχές του 2014 το αργότερο.
Η Κεντρική Τράπεζα της Γερμανίας, αναφέρεται επίσης στο δημοσίευμα, περιγράφει τους κινδύνους που συνδέονται με το υπάρχον πακέτο βοήθειας ως «εξαιρετικά υψηλούς» και ασκεί κριτική στην έγκριση τον περασμένο μήνα της δόσης των 5,8 δισεκατομμυρίων ευρώ του δανείου προς την Ελλάδα από την τρόικα των δανειστών –την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ), την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το ΔΝΤ– χαρακτηρίζοντάς την ως «πολιτικά υποκινούμενη».
Αν και οι Ευρωπαίοι ηγέτες, συμπεριλαμβανομένης της καγκελαρίου της Γερμανίας Ανγκελα Μέρκελ, εξαίρουν τη δουλειά της ελληνικής κυβέρνησης όσον αφορά την εκπλήρωση των μεταρρυθμίσεων, που αποτελούν όρο του σχεδίου διάσωσης, η Bundesbank την περιγράφει ως «μόλις ικανοποιητική», αναφέρεται στο δημοσίευμα.