Ο διάσημος Αμερικανός συγγραφέας Τζέιμς Ελρόι δήλωσε πως δεν πρόκειται να επιτρέψει την κινηματογραφική απόδοση των βιβλίων του παρά μόνον «για τα λεφτά», καθώς δηλώνει απογοητευμένος από τις έως τώρα μεταφορές τους στη μεγάλη οθόνη.
Ο γεννημένος στο Λος Άντζελες το 1948 διαπρεπής δημιουργός αστυνομικών μυθιστορημάτων, συμμετείχε χθες σε συζήτηση με τους αναγνώστες του έργου του στο Μπιλμπάο της βόρειας Ισπανίας, στο πλαίσιο της προώθησης του νέου έργου του «Αυτή η καταιγίδα». Εκεί εξήγησε στο κοινό σχετικά με τη μεταφορά των έργων του πως το «Λ.Α.εμπιστευτικό» (1997) «δεν ήταν μία καλή ταινία», τη βρήκε ρηχή και δεν του άρεσαν οι ηθοποιοί. Για τον ίδιον ήταν καλύτερη «Η μαύρη ντάλια» (1987), που όμως «δεν είχε καλή υποδοχή».
Όσον αφορά το λογοτεχνικό του έργο, ο Ελρόι δήλωσε πως τα μυθιστορήματά του αναφέρονται αποκλειστικά στο παρελθόν, καθώς ο ίδιος είναι φανατικός αναγνώστης -από τα μικρά του χρόνια-ιστορικών περιοδικών κι αναγνωσμάτων και δηλώνει θαυμαστής των παλαιότερων εποχών. Μεγάλωσε με τις ιστορικές αφηγήσεις από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, το Βιετνάμ και το Περλ Χάρμπορ και «τα βίαια γεγονότα του παρελθόντος είναι το πρώτο που γνώρισα και θα συνεχίσω να αναφέρομαι σε αυτά», τόνισε.
Ο Ελρόι αποκάλυψε πως ετοιμάζει ένα νέο μυθιστόρημα, του οποίου όμως δεν γνωρίζει ακόμη τον τίτλο.
ΠΗΓΗ: EFE