Η Αφροδίτη της Μήλου αυτήν τη φορά κρατά πιστόλι και, παραλλάσσοντας τη φράση του Dirty Harry, απευθύνει μήνυμα στην γερμανίδα καγκελάριο, Go ahead, Angela, make my day – «Εμπρός Άνγκελα, φτιάξε μου τη μέρα». Ολα αυτά στο εξώφυλλο του Economist που σημειώνει στον υπότιτλο: «Η ελληνική πρόκληση στη Γερμανία – και το ευρώ».
Σε άρθρο για τις εξελίξεις στην Ελλάδα, το περιοδικό Economist, αφού αναφέρεται σε διάφορα σενάρια, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι αν η Μέρκελ συνεχίζει να αντιστέκεται σε κάθε προσπάθεια για αναθέρμανση της ανάπτυξης τότε θα καταδικάσει την Ευρώπη σε μια χαμένη δεκαετία και θα προκαλέσει μεγάλη λαϊκή αντίδραση σε όλη την Ευρώπη, μεγαλύτερη από αυτή στην Ελλάδα. Είναι δύσκολο το ενιαίο νόμισμα να επιβιώσει σε τέτοιες συνθήκες, σημειώνει το περιοδικό και υπογραμμίζει: Ο μεγαλύτερος χαμένος σε αυτήν την περίπτωση δεν θα ήταν άλλος από την ίδια τη Γερμανία.
Η Αφροδίτη της Μήλου είχε ξαναγίνει πρωτοσέλιδο από το γερμανικό Focus με προτεταμένο δάκτυλο πριν μερικά χρόνια και είχε χαρακτηρισθεί ιδιαίτερα προσβλητικό για την Ελλάδα.