«Έγινε παρεξήγηση κι εξήγηση δεν δώσαμε» έγραφε ο Χατζιδάκις στο γνωστό τραγούδι που ακουγόταν στο Ποτέ την Κυριακή. Μάλλον, δεν έχουμε αντιληφθεί σωστά τα δεδομένα της